город Кордова | минигид + программа ситибрейка

Дворики КордовыВВЕДЕНИЕ (немного истории, передвижение по городу, еда и покупки, праздники, достопримечательности) >>> 2 ДНЯ в КОРДОВЕ (программа на 48 часов)


flag-CordobaГород в Испании и столица одноименной провинции – Кордова находится в автономной области Андалусия на юге Пиренейского полуострова. Город располагается на равнине реки Гуадалкивир у подножья горной цепи Сьерра Морена. Это третий по размерам и населению город Андалусии после Севильи и Малаги.
Во времена римской республики город был столицей провинции Испания Ультериор. Чуть позже, в имперский период – столицей провинции Бетика. Мавританские правители сделали город столицей Кордовского халифата. Согласно археологическим данным в Х в. город насчитывал до полумиллиона жителей. В то время то был самый большой, просвещенный и богатый город Западной Европы. Многочисленные следы славного прошлого сохранились и поныне. В 1984 г. исторический центр города был объявлен ЮНЕСКО «Мировым наследием человечества».
В Кордове родились три великих философа прошлого: римский стоик Сенека, магометанин Авероэес (Averroes) и еврей Маймонидес (Maimónides).
Знаменитая мечеть Кордовы в Х в. была вторым по важности центром паломничества мусульман со всего мира. В средневековых текстах есть упоминания о том, что ее посещение освобождало от обязательного для каждого правоверного мусульманина хаджа в Мекку. Говорят, что в мечети Кордовы когда-то хранилась священная реликвия – рука самого Магомета. В Средние Века город был не только религиозным, но и научным центром. В Кордове уже тогда был университет, публичная библиотека и 27 бесплатных школ для детей из бедных семей. «Неотесанные» молодые дворяне с католического севера приезжали к кордовскому двору обучаться хорошим манерам, а придворные дамы французского короля заказывали в Кордове шелка.
После завоевания города в 1236 г королем Кастилии и Леона Фернандо III «Святым» начался его постепенный упадок. Особенно большой ущерб городу был нанесен двумя королевскими решениями: об изгнании из Испании сначала евреев, а потом и морисков.

Достопримечательности КОРДОВЫ на КАРТЕ (Google)


Вокзал в КордовеПередвигаться по городу можно на автобусе (19 маршрутов), на такси (примерно 500 машин) и пешком (благо центр города не слишком большой).
Железная дорога. Скоростные поезда (АВЕ) соединяют Кордову с Малагой, Севильей, Мадридом, Сарагосой и Барселоной. Чтобы добраться до аэропорта Малаги требуется всего 54 мин. (примерно 20 поездов ежедневно).  Пригородные железнодорожные линии пока находится в стадии проектирования и строительства.


Сальморехо

Сальморехо из Кордовы

ЕДА в КОРДОВЕ

Кухня Кордовы основывается на продуктах местного происхождения. Из мяса делают жаркое, а овощи – тушат. При приготовлении различных блюд используют приправы: орегано, эстрагон и другие. Кроме специй арабы привнесли в местную кухню рис, баклажаны, шпинат.
Сальморехо кордобес (Salmorejo cordobés) – наиболее типичное блюдо города. В его состав входят помидоры, чеснок, хлебный мякиш, оливковое масло, уксус и соль.
Другие наиболее распространенные блюда Кордовы: бычьи хвосты, фламенкин (хамон серрано завернутый в кусок жареной свинины в панировке), эль перол, свиные ножки по кордовски, пастель кордобес.
Великолепные белые вина производят в районе Монтилья Морилес (DO Montilla-Moriles). Сладкое вино марки «Педро Хименес» (Pedro Ximénez) пользуется заслуженной известностью не только в Кордове.


КордобанСУВЕНИРЫ КОРДОВЫ

Самый известный сувенир Кордовы – особого покроя сомбреро кордобес (шляпа).
Город славиться своими ювелирными изделиями. В Кордове насчитывается более тысячи малых и средних предприятий, где производятся различные украшения из золота, серебра и драгоценных камней.
Изделия из кожи еще одни конек мастеров Кордовы. Седла, сумки, другие принадлежности для верховой езды, предметы мебели. Особо знаменит т.н. эль кордобан (el cordobán). К сожалению, количество мастеров, работающих с кожей, неуклонно сокращается.


Страстная Неделя в КордовеПРАЗДНИКИ КОРДОВЫ

• Святая Неделя (предпасхальная) – яркая и очень торжественная, как и в других городах Андалусии.
• Битва Цветов (Batalla de las Flores) – этим праздником в последнее воскресенье апреля открывается «кордовский май». С повозок, двигающихся в торжественной процессии, в зрителей бросают цветы (в основном гвоздики), которые нужно забросить обратно.
• Май в Кордове (Mayo cordobés), месяц, когда в городе происходят главные празднества. Месяц начинается с Майских Крестов – на основных улицах и площадях Кордовы появляются трехметровые кресты, увитые цветами и зеленью. Обычно возле Креста располагается стойка бара, где можно выпить и съесть что-нибудь вкусненькое. Вторая и третья неделя мая посвящена Фестивалю и Конкурсу Патио (Festival y Concurso Popular de los Patios). Участники позволяют всем желающим бесплатно посмотреть свои дворики (в рамках установленного расписания). Одновременно проходит Конкурс Решеток и Балконов (Concurso de Rejas y Balcones). Завершает праздничный месяц городская ярмарка или Ферия (Feria de Nuestra Señora de la Salud).
• Ферия де Фуенсанта (Feria de la Fuensanta). Этот фольклорный праздник проводится 8 сентября в честь Девы Фуэнсанта у одноименной церкви. Его еще называют Вела (Velá de la Fuensanta).
• День Святого Рафаэля (Día de San Rafael Arcángel), покровителя Кордовы, отмечается 24 октября.
Другие праздники и фестивали Кордовы:
• Сердневековый рынок (Mercado medieval) – январь.
• Фестиваль Блюза «Город Кордова» – май
• Ночь Фламенко в Кордове (La Noche Blanca del Flamenco en Córdoba) – июнь.
• Международный Фестиваль Гитары (Festival Internacional de la Guitarra) – июль.
• Анимакор (Animacor) – международный фестиваль анимации – ноябрь.


Мечеть Кордовы

Мечеть – Собор в Кордове

И другие ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ КОРДОВЫ

• Мечеть-Собор*** (Mezquita-Catedral).
Адрес: C/ de Torrijos E – 14004 Córdoba
Время работы: янв. и дек. 10-17.30 ( до 18 в фев. и ноя.; до 19 март и июль-окт.; до 19.30 апр.- июнь). ВС и Праздн. 10-14. Касса закрывается за 30 мин. до закрытия.
Стоимость: 6,50 €.

Строительство мечети началось в 780 г. на месте вестготской церкви Сан Висенте. Несколько раз мечеть перестраивалась, пока, в 987 г., не приобрела свой окончательный облик. Позднее в нее был встроен алтарь и другие элементы христианского собора.


• Дворец Виана** (Palacio de Viana)
Адрес: pl. de Don Gome 2 E – 14001 Córdoba
Время работы: окт.- май 10-13 и 16-18; июнь – сен. 9-14 (Экскурсия с гидом 1 ч.) Закрыто: СБ вечер, ВС и Праздн. С 1 по 15 июня.
Стоимость: 6 €; 3 € только дворики (patios).

Великолепный образец эволюции гражданской архитектуры в Кордове в период с XIV по XIX вв. и образа жизни испанской аристократии. Представлены коллекции фарфора и старинных аркебуз. Некоторые ковры выполнены по рисункам Гойи. Во дворце насчитывает целых 12 традиционных андалусских патио, ни одно из которых не повторяет другое, и великолепный сад.


• Еврейский квартал** (Judería)
Адрес: C/ Buen Pastor E – 14003 Córdoba
Белые домики, узкие улочки, полуоткрытые двери, через которые можно заглядывать во внутренние дворики, украшенные цветами, растущими в горшках, изящные решетки, типичные таверны … Все это сохранилось несмотря на то, что евреев, которые появились в Кордове раньше арабов, здесь больше нет. «Заслуга» принадлежит небезызвестной Изабель Католической, по приказу которой евреи были выдворены из Испании в 1492 г.


• Медина Асаара ** (Medina Azahara)
Адрес: E – 14000 Córdoba
Время работы: окт.-апр. 10-18.30; май-сент 10-20.30. Вс. 10-14. Закрыт ПН, 1 и 6 янв., 9 апр., 1 мая, 1 ноя., 24, 25 и 31 дек.
Стоимость: 1,50€.

medinaМесто археологических раскопок мавританского города-дворца в 5 км от Кордовы. Абдерраман III начал строить свой «город цветок» в 936 г. Уже в 946 г. сюда переехал халиф Кордовы и его двор, но в 1013 г. Асаара была разрушен берберами, которые заодно покончили и самим халифатом Кордовы. После этого город уже больше не возродился. Раскопки на том месте, где когда-то стояла Медина Асаара продолжаются, но уже раскрыты три террасы. Наличие разных уровней объясняется тем, что город построен на горе. На самой верхней террасе располагались помещения, где жил правитель (халиф). Ниже находилась зона для проведения различных официальных мероприятий (дома визирей, помещения охраны, залы приемов и т.п.). Собственно город размещался на самом нижнем уровне (дома, мастерские ремесленников, мечети). Дворцовая зона была отделена от города стеной. Асаара отличается от других мавританских городов регулярностью застройки. Город возведен на прямоугольной площадке 1500 м на 750 м с прямыми улицами и хорошо спланированной сетью водоснабжения. Для своего времени это был крупнейший градостроительный проект, реализованный в зоне Средиземноморья.
Наиболее интересные постройки находятся в зоне для официальных приемов.


• Церковь Сан Лоренцо (Iglesia de San Lorenzo)
Адрес: Pl. San Lorenzo E – 14002 Córdoba
Телефон: 957 47 66 35
Расписание работы: посетить можно по предварительной договоренности с руководством прихода.
Стоимость: бесплатно

Считается одной из самых красивых церквей Кордовы. Построена в раннеготическом стиле в конце XIII – начале XIV в. Особенно хороша роза (круглое окно) над фасадом церкви.


• Провинциальный Археологический Музей (Museo Arqueológico Provincial)
Адрес: pl. Jerónimo Páez 7 E – 14003 Córdoba
Расписание работы: 9-20 (ВТ 15-20). ВСК 9-15. Закрыт по ПН и Праздн.
Стоимость: 1,50 €

Самый крупный в Андалусии археологический музей расположен во дворце Паес (ренессанс, XVI в.). В экспозиции музея представлены находки сделанные в Кордове и других местах провинции. Среди них масса любопытных предметов времен иберов, римлян, вестготов и мавров. Все залы музея выходят в великолепные внутренние дворики (патио) дворца.


• Церковь Сан Николас де ла Вилья (Iglesia de San Nicolás de la Villa)
Адрес: Pl. San Nicolás E – 14003 Córdoba
Церковь построена в раннеготическом стиле (конец XIII – начало XIV вв.). Необычная высокая восьмиугольная башня храма (XV в.) опирается на квадратный фундамент (мудехар).


• Цветочная Улица (Calleja de las Flores)
Адрес: Calleja de las Flores E – 14003 Córdoba
Типичная для Еврейского Квартала узкая улочка с аркадами и домами, стены которых украшены горшками с цветами. Выходит на небольшую площадь с фонтаном, откуда открывается красивый вид на башню Мечети-Собора.


• Церковь Сан Мигель (Iglesia de San Miguel)
Адрес: Pl. San Miguel E – 14002 Córdoba
Телефон: 957 47 66 35
Расписание работы: по предварительной договоренности с приходским священником.
Стоимость: бесплатно

Церковь находится на площади Сан Мигель, которая всегда полна людей. Позади этой элегантной и строгой церкви находится знаменитая таверна Эль Писто (el Pisto).


• Улочка Платка (Кальехита дель Паньюэло/Callejita del Pañuelo)
Адрес: C/ de Pedro Jiménez E – 14003 Córdoba

Тупиковая улочка, попасть на которую можно с площади Ракушки (plaza de la Concha). Своим народным названием улочка обязана тому, что ее ширина равна длине диагонали мужского платка. Для тех, кому не удастся протиснуться в эту улицу-щель, сообщаем, что тупик заканчивается красивой дверью, зарешеченными окнами и водоразборным краном.


• Церковь Сан Франсиско (Iglesia de San Francisco)
Адрес: C/ San Fernando E – 14003 Córdoba

Церковь, единственное, что осталось от находившегося на этом месте монастыря. Слева от фасада церкви можно видеть уцелевшую часть клаустро.


• Церковь Сан Пабло (Iglesia de San Pablo)
Адрес: C/ San Pablo E – 14002 Córdoba

Расписание работы: по предварительной договоренности в туристическом офисе.
Церковь ранее была частью монастыря Сан Пабло, который был основан покорителем Кордовы Фернандо III Святым. В церкви, которая построена в переходном стиле (от романского к готическому), сохранились декоративные элементы созданные арабскими мастерами (мудехар).


• Улица Евреев (Калье Худиос/Calle Judíos)
Адрес: C/ Judíos E – 14004 Córdoba

Улица идет параллельно городским стенам. В доме №7 находится известная бодега (винная лавка). В доме № 12, по странному совпадению датируемому XII в., можно увидеть как в эпоху мавров делали бумагу. Чуть дальше находится знаменитая площадь Тибериадес (Tiberiades), где возведен монумент знаменитому еврейскому мыслителю средневековья, уроженцу Кордовы, Маймониду (Maimónides), известному также как Моисей Египетский. На этой же улице находится Синагога.


• Музей Хулио Ромеро де Торрес (Museo Julio Romero de Torres)
Адрес: pl. del Potro 2 E – 14002 Córdoba
Расписание работы: 10-14 и 16.30-18.30; июль-авг. 8.30-15. ВСК и Праздн 9.30-15. Закрыт в ПН.
Стоимость: 2,95 €; ПТН – бесплатно (7,05 € – комбинированный билет с правом посещения Алькасара/Alcázar и Музея Тавромахии/Museo Taurino).

Дом-музей, в котором родился художник Хулио Ромеро де Торрес (1880-1930). Он особенно любил рисовать темнокожих женщин. В музее представлена коллекция работ этого художника.


• Синагога (Sinagoga)
Адрес: c/ Judíos 20 E – 14004 Córdoba
Расписание работы: 10-14 и 15.30-17.30. ВСК и Праздн. 10-13.30. Закрыт по ПН.
Стоимость: 0,30 €.

Одна из немногих средневековых синагог сохранившихся в Испании (начало XIV в.). Внутри храма обращают на себя внимание гипсовые геометрические и растительные орнаменты, выполненные арабскими мастерами – мудехарами.


• Римский Храм (Templo Romano)
Адрес: Pl. Maimonides E – 14004 Córdoba

Колонны, поднимающиеся к небу – это все, что осталось от античного храма I в., свидетеля славного римского прошлого города.


• Музей Изящных Искусств Диоцеза (Museo Diocesano de Bellas Artes)
Адрес: c/ de Torrijos 10 E – 14004 Córdoba

Музей находится во дворце Епископа, который был построен в XVII в. на руинах мавританского Алькасара (замка). Залы музея находятся на 2-м этаже дома. В экспозиции представлены картины, скульптуры, религиозные книги и гобелены, некоторые из которых относятся к XIII в.


cristo_faroles• Площадь Капуцинов (Пласа де лос Капучинос/Plaza de los Capuchinos)
Адрес: Pl. de los Capuchinos E – 14001 Córdoba

Эмблема Кордовы – Кристо де лос Фаролес, распятый Христос в одиночестве страдает на этой белой площади. Когда-то эта белая мраморная статуя была местом остановки и поклонения на Виа Крусис (Крестный Путь) монахов-капуцинов.


• Триумфальная Арка Сан Рафаэля (Триунфо де Сан Рафаэль/Triunfo de San Rafael)
Адрес: Pl. del Triunfo E – 14003 Córdoba

В Кордове римские традиции не канули в лету времени. В городе множество памятников, называемых триумфальными. Самым известным из них является Арка Сан Рафаэля воздвигнутая в XVIII в. Может быть, потому что жители Кордовы испытывают особую привязанность к Святому Рафаэлю. Говорят, что традиция восходит к XVI в., когда архангел спустился на землю и объявил себя защитником города.


• Римский Мост (Пуэнте Романо/Puente Romano)
Адрес: Puente Romano E – 14009 Córdoba

Мост был перекинут через Гуадалквивир во времена римского императора Августа. Впоследствии несколько раз реконструировался, особенно во времена мавров. На середине моста есть небольшой открытый алтарь с изображением Сан Рафаеля. Его поместили сюда в 1651 г., после очередной эпидемии. Вокруг алтаря всегда горят свечи и лежат цветы.


jardines• Дворец Христианских Королей (Алькасар де лос Рейес Кристианос/Alcázar de los Reyes Cristianos)
Адрес: Campo Santo de los Mártires E – 14004 Córdoba
Расписание работы: 10-14 и 16.30-18.30 (18-20 май-сен.). ВСК и Праздн. 9.30-15. Закрыт по ПН.
Стоимость: 2,95 €; ПТ – бесплатно (комбинированный билет 7,05 € с посещением Музея Тавромахии и Музея Хулио Ромеро де Торрес).

Дворец возведен в XIV в. королем Альфонсо XI. Стены крепости были свидетелями исторической встречи Колумба с Католическими Королями в 1486 г., на которой великий мореплаватель, наконец, получил разрешение отправиться на поиски западного пути в Индию. Инквизиция творила здесь суд и расправу над еретиками вплоть до 1821 г. Сады Алькасара разбиты по всем правилам мавританского садового искусства. Прогулка по террасам этого паркового ансамбля настоящее пиршество для глаз.


• Район Сан Басилио (Байррио де Сан Басилио / Barrio de San Basilio)
Адрес: C/ San Basilio E – 14004 Córdoba

Район знаменит своими патио. Дом № 50 на улице Сан Басилио принадлежит Ассоциации Двориков Кордовы (Asociación de Patios Cordobeses).

Материал подготовлен на основе статьи CORDOBA из Википедии (исп.)


ВВЕДЕНИЕ (немного истории, передвижение по городу, еда и покупки, праздники, достопримечательности) >>> 2 ДНЯ в КОРДОВЕ (программа на 48 часов)