толедо | минигид + программа ситибрейка

заставка Толедо

ВВЕДЕНИЕ • КАК ДОБРАТЬСЯ И ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ПО ГОРОДУ • ЕДА • ПРАЗДНИКИ • ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ • МУЗЕИ >>> 2 ДНЯ В ТОЛЕДО (программа жизни на 48 часов) >>> БУКЛЕТ о ТОЛЕДО on-line


Толедо (Toledo) – город в Испании, столица одноименной провинции и автономного сообщества Кастилия – Ла Манча. Первая столица Королевства Испания.
Город Толетум (Toletum) в излучине реки Тахо был основан римлянами около 192 г. до н.э. Руины римского цирка до сих пор виднеются возле городских стен Толедо. После падения античной империи Толедо превратился в столицу вестготского королевства, а затем (VIII в.) город захватили мавры. В 1085 году христиане вновь овладели Толедо, и вскоре он стал важнейшим городом Кастилии. В те времена в Толедо мирно сосуществовали три религии: христианство, мусульманство, иудаизм. Вот почему Толедо называют «городом трех культур». Примером их взаимопроникновения служат: знаменитая булочка — «мазапан», две сохранившиеся синагоги и стиль «мудехар» в архитектуре.
По сей день город остается канонической (церковной) столицей всего полуострова. В средние века здесь находилась королевская резиденция, а император Карл V успел провозгласить Толедо столицей Испании. Однако во второй половине XVI века двор покинул Толедо и перебрался в Мадрид. Возможно, это обстоятельство позволило Толедо сохранить свой средневековый шарм. Узкие, мощеные камнем улочки городского центра почти всегда заполнены людьми, которые жаждут погружения в «историю». Правда автомобили и микроавтобусы, которым удается пробраться в центр, мешают полностью отрешиться от настоящего. Собор и Алькасар (Alcázar) – две архитектурные доминанты Толедо — видны издалека.
В 1986 году исторический центр Толедо был включен в список Мирового наследия ЮНЕСКО. Но не только это обстоятельство делает Толедо местом, где стоит провести, как минимум, один день. Лабиринт улочек исторического центра постоянно преподносит сюрпризы и щедр на всяческие неожиданности. Приятно, что в Толедо очень трудно потеряться, даже если очень захотеть. Чтобы пересечь всю историческую часть потребуется не более трех четвертей часа (45 минут). Достаточно просто идти вверх, чтобы выйти к центральной площади (Plaza de Zocodover). Те, кто не любит или не может много ходить, могут воспользоваться «туристическим поездом», который возит экскурсантов по центру города.
Толедо, очень любят туристы. Даже летом, несмотря на жару, «зеваки» ходят по городу толпами.
КЛИМАТ ТОЛЕДО характеризуется жарким, сухим летом (30 — 40 °C) и прохладной зимой с резкой разницей между дневными и ночными температурами. Средняя дневная температура января 11°C , ночная 0. Самые дождливые месяцы: апрель, май, октябрь – февраль (согласно статистике 6 дождливых дней за месяц).


ПОКУПКИ в ТОЛЕДО

• Дамаскины — золоченые особым способом украшения и небольшие картины на черном металле — самый знаменитый сувенир из Толедо. Наиболее простые вариации можно встретить во многих городах Испании, однако подлинные произведения искусства встречаются только в столице Ла-Манчи. Побродите по мастерским ремесленников и наверняка найдете нечто особенное.
• «Холодное оружие». Слава толедской стали в свое время гремела далеко за границами Испании. Сегодня потомки мастеров из Толедо успешно извлекают прибыль из былых заслуг, продавая мечи и кинжалы туристам.
• Керамика из Талавера-де-ла-Рейна (Talavera de la Reina).

Муниципальный центр туристической информации Толедо расположен по адресу: Plaza del Consistorio, 1 — 45071 Toledo

Достопримечательности и рестораны Толедо на Карте Гугль 


КАК ДОБРАТЬСЯ и ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ПО ГОРОДУ

МЕЖДУГОРОДНИЙ АВТОБУС
Автобусы из Мадрида отправляются в Толедо каждые 30 минут (последний 21:30) с автовокзала Madrid’s Plaza Elíptica (серая кольцевая ветка метро). Маршрут обслуживает компания Alsa. Время в пути около часа. Стоимость поездки туда и обратно около 10€. От остановки автобуса до центра Толедо примерно 20 минут пешком. До площади Сокодовер (Plaza Zocodover) можно доехать на городском автобусе № 5 (интервал движения – 15 мин).
Уточнить наличие автобусного сообщения с другими городами можно на сайте АЛСА (переход в блоке ссылок на главной странице)

ПОЕЗД
Скоростные поезда на Толедо отправляются с вокзала Аточа (Atocha) в Мадриде. Время в пути чуть больше 30 мин. Билет туда и обратно стоит примерно €24. В билете указано время отправления, вагон и место. Поэтому при покупке обратного билета в Мадриде необходимо заранее сообщить кассиру желательное время возвращения. Приобретая билет в автомате, не пользуйтесь красными машинами с надписью «Cercanias» (только для пригородного сообщения). Билеты можно приобрести непосредственно на сайте renfe.es. В пик туристического сезона рекомендуем покупать билеты заранее.
В Мадриде (вокзал Аточа) посадка начинается за 30 минут, а проход на платформу перекрывается за 5 минут до отправления поезда. На станции Толедо процедуры не столь строгие, но, все же, не стоит выбегать на платформу в последнюю минуту.

АВТОМОБИЛЬ
Толедо находится в 70 км к юго-западу от Мадрида, с которым его связывает автострада A-42.
Парковка в историческом центре для иногородних машин практически под запретом, за исключением остановок для погрузки – разгрузки. Поэтому машину лучше оставлять в платном подземном паркинге. Большой гараж есть на улице Санта Урсула (в центре города).

ПЕРЕДВИЖЕНИЕ по ГОРОДУ
Все основные достопримечательности Толедо находятся в пределах пешей доступности, и Вам вряд ли придется совершать поездки в городском транспорте. От железнодорожной станции до исторического центра и обратно ходит туристический автобус (€8 туда и обратно) . С открытой верхней палубы открывается великолепный вид на город.
От станции до центра Толедо можно добраться на обычном городском автобусе или такси.


ЕДА в ТОЛЕДО

Основой кухни Толедо традиционно являются продукты животноводства и дичь. Способы приготовления и рецепты демонстрируют смешение мусульманских и христианских кулинарных привычек.
«Кочифрито» (cochifrito) из баранины – одно из наиболее известных блюд Толедо. Барашка сначала тушат в белом вине, а в финале запекают. Стоит попробовать куропатку по-толедски (perdiz estofada), мигас (las migas), «тощий» омлет (tortilla a la magra).
Но настоящими звездами кухни Толедо можно смело считать «mazapán de Toledo» (сладкую булочку похожую на марципан) и знаменитый сыр «манчего».


ПРАЗДНИКИ ТОЛЕДО

Праздники в честь небесных покровителей Толедо:
Сан Ильдефонсо (San Ildefonso) – отмечается 23 января. Герой праздника был епископом Толедо в период правления вестготов.
Санта Леокадия (Santa Leocadia) – 9 декабря. Святая пострадала за веру во времена гонений на христиан в римской Испании.
Другие праздники города:
ромериа Дева Долины (Virgen del Valle) – торжественное шествие к часовне Девы Долины (Ermita de la Virgen del Valle) проходит 1 мая.
Страстная Неделя (Semana Santa) в Толедо относится к числу праздников национального туристического значения. Самые яркие события приходятся на Страстную Пятницу. К сожалению, старые процессионные носилки (пасос) и скульптуры, установленные на них, погибли в огне гражданской войны 1936-39 гг. В дни Страстной недели по католическому календарю открываются церкви монастырей, недоступные в другое время.
Атмосфера празднества пронизана суровой созерцательностью.
Праздник «Тела Христова» (Corpus Christi) в Толедо относится к числу событий международного туристического значения. По случаю праздника городские улицы утопают в цветах и расцвечиваются декоративными украшениями. Горожане воспользовались переносом даты праздника с четверга на воскресенье и теперь в каждый из этих дней устраивают процессию.
Вирхень Саграрио (Virgen del Sagrario) – главный праздник Толедо, который отмечается 15 августа. В этот день внутри собора устраивается торжественная процессия. Праздник не обходится без народных шествий с участием гигантов (потешные куклы).


ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ТОЛЕДО

• Кафедральный Собор (Catedral de Santa María) – самая главная достопримечательность Толедо. Этот готический храм (XIII в.) выстроен на вершине холма, а потому выглядит очень величественно.
Храм ослепляет золотым блеском декоративных украшений; его стены увешаны огромными живописными полотнами на религиозные темы и портретами кардиналов Толедо, которые управляли местной епархией в последние 5 веков. В ризнице Собора находится собрание подлинных шедевров живописи, написанных Эль Греко, Рафаэлем, Рубенсом, Гойей.
Входной билет в Собор стоит 8€.
• Королевский монастырь Сан Хуан (Monasterio de San Juan de Los Reyes) строился как будущая усыпальница Изабеллы и Фердинанда (XV в.). В итоге Их Католические Величества предпочли упокоиться в отвоеванной ими Гранаде. Тем не менее, монастырь, построенный в позднеготическом стиле исабелино, стоит посетить.
Время работы: 10 – 17.45 с середины октября до середины марта; 10 – 18.45 с середины марта до середины октября.
• Церковь Иезуитов (Iglesia de los Jesuitas) – можно подняться на одну из двух башен храма, откуда открываются необычные виды города.
Время работы: 10 – 17.45 с октября по март; 10 – 18.45 с апреля по сентябрь.
• Христос Пресветлый (El Cristo de la Luz) маленькая мечеть-молельня, возведенная в 999 году. Позднее к ней пристроили апсиду в стиле мудехар и превратили в церковь.
Время работы: 10 – 17.45 с середины октября до середины марта; 10 – 18.45 с середины марта до середины октября. В рабочие дни перерыв 14-15.30.
• Церковь Сальвадор (Iglesia del Salvador) еще одна церковь с прошлым мечети. Архитектура этого храма достаточно разнообразна. В ней присутствуют элементы различных стилей (мудехар, раннего христианства времен вестготов, романский стиль – раннее средневековье). Время работы: 10 – 17.45 с середины октября до середины марта; 10 – 18.45 с середины марта до середины октября. В пятницу перерыв 14.45-16.
• Церковь Санто Томе (Iglesia de Santo Tomé) в стиле мудехар (XIV в.). Здесь находится самая знаменитая картина Эль Греко – «Погребение сеньора Оргас» («El Entierro del Senor de Orgaz»).
Время работы: 10 – 17.45 с середины октября до середины марта; 10 – 18.45 с середины марта до середины октября.
• Синагога Санта Мария ла Бланка (Sinagoga de Santa Maria la Blanca), один из немногих сохранившихся памятников культуры иудеев, которые населяли Испанию до конца XV в.
Время работы: 10 – 17.45 с середины октября до середины марта; 10 – 18.45 с середины марта до середины октября.
• Мечеть Торнериас (Mezquita de las Tornerías) относится к XI в. Была построена в калифском стиле на фундаменте римского строения. У мечети есть одна любопытная особенность – наличие второго этажа.
• Дворец Галиана (Palacio de Galiana) в стиле мудехар относится к XIII в.
• Замок Сан Сервандо (Castillo de San Servando). Средневековая крепость, которая находится на берегу реки Тахо, возле военной академии (Academia de Infantería).
• Церковь Сантьяго дель Аррабаль (Iglesia de Santiago del Arrabal) в стиле мудехар.
• Алькасар (Alcazar) – построен самой вершине холма над излучиной Тахо. Когда-то на этом месте находился римский укрепленный лагерь, а затем стоял замок, поменявший немало хозяев. Среди них были короли вестготов, мавританские владыки и «освободитель» Толедо — король Альфонсо VI.
• Пуэрта дель Соль (Puerta del Sol) в стиле мудехар (XIV в.). Крепостные ворота были построены Орденом госпитальеров.
• Пуэрта Нуева де Бисагра (Puerta Nueva de Bisagra). Эти крепостные ворота построили на арабском фундаменте в XVI в.
• Пуэрта Вьеха де Бисагра (Puerta Vieja de Bisagra). У этих ворот есть второе название – Пуэрта Альфонсо VI (Puerta de Alfonso VI). Через них «завоеватель» торжественно въехал в город.
• Пуэрта Камброн (Puerta del Cambrón). Ворота в крепостной стене периода мусульманского владычества, частично перестроенные в XVI в.
• Часовня Кристо де ла Вега (Ermita del Cristo de la Vega) появилась в XI в. Основной стиль – мудехар.
Кроме того:
• Мост Алькáнтара (Puente de Alcántara).
• Мост Сан Мартин (Puente de San Martín).
• Постоялый двор Эрмандад (Posada de la Hermandad).
• Ворота Вадо (Puerta del Vado).
• Дворец Фуэнсалида (Palacio de Fuensalida)
• Театр Рохас (Teatro Rojas).
• Площадь (Пласа) Сокодовер (Plaza de Zocodover).
• Монастырь Санто Доминго Антигуо (Convento de Santo Domingo el Antiguo).
• Римский цирк (Circo romano).
• Дом ордена тамплиеров (Casa del Temple).
• Башня Альмофала (Torre de la Almofala).
• Монастырь Богоматери (Convento de la Madre de Dios).
• Дворец Амуско (Palacio de Amusco).
• Дворец архиепископа Толедо (Palacio Arzobispal de Toledo).
• Монастырь Святого Петра Мученика (Convento de San Pedro Mártir).
• Королевская академия изящных искусств и истории (Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas).

МУЗЕИ
• Музей Эль Греко (Museo de El Greco). Здесь воссоздана обстановка и образ дома, в котором мог жить художник. Настоящий дом Эль Греко утрачен. В музее выставлено несколько подлинных полотен великого грека.
• Музей-госпиталь Санта Крус (Museo-Hospital de Santa Cruz) находится в здании эпохи Ренессанса, построенном в XVI веке.
• Музей культуры сефардов* (Museo Sefardí) располагается в Синагоге Эль Трансито (Sinagoga El Transito).
*Сефард – иудей, проживающий на Пиренейском полуострове.
• Госпиталь Тавера–Музей герцога Лерма (Hospital de Tavera-Museo Duque de Lerma). Здание в стиле ренессанс было построено в XVI в. Его облик оказал влияние на архитектурное решение знаменитого дворца Эль Эскориал (El Escorial).
• Музей Конклавов и культуры вестготов (Museo de los Concilios y la Cultura Visigoda) размещается в церкви Сан Роман (Iglesia de San Román). Храм построен в мосарабском стиле с характерными элементами мудехара. Здесь можно увидеть романские фрески XIII в., а также довольно большую коллекцию ювелирных изделий VI – VIII вв. (подлинники и реплики).
• Музей Викторио Мачо (Museo Victorio Macho) – здесь собраны работы местного скульптора Викторио Мачо. Они расположены как во внутренних помещениях, так и в небольшом садике. В стоимость билета включена демонстрация коротко фильма об истории Толедо.
Время работы: 10 – 19 с понедельника по субботу; 10-15 в воскресенье; закрыт на Рождество и Новый год. Цена билета — 3€)


ВВЕДЕНИЕ • КАК ДОБРАТЬСЯ И ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ПО ГОРОДУ • ЕДА • ПРАЗДНИКИ • ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ • МУЗЕИ >>> 2 ДНЯ В ТОЛЕДО (программа жизни на 48 часов)