Пальма-де-Майорка | минигид + программа ситибрейка

Пальма-де-Майорка. ПанорамаВВЕДЕНИЕ • КАК ДОБРАТЬСЯ и ПЕРЕДВИЖЕНИЕ по ОСТРОВУ и ГОРОДУ • ЕДА • ПРАЗДНИКИ • ПОКУПКИ и РАЗВЛЕЧЕНИЯ • ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ПАЛЬМЫ >>> 2 ДНЯ В ПАЛЬМЕ (программа жизни на 48 часов)


Испанский город Пальма-де-Мальорка (Palma de Mallorca) является столицей острова Мальорка/Майорка и автономного сообщества Балеарские о-ва (Islas Baleares). Остров лежит в западной части Средиземного моря примерно в 250 км от восточной оконечности Пиренейского п-ва, а его главный город — Пальма — удобно расположился возле одноименного залива (bahía de Palma) на высоте 13 м над уровнем моря. Общая площадь Пальмы чуть больше 208 км². Через город протекает несколько небольших рек, впадающих в Средиземное море, в том числе Ла Риера (la Riera) и Грос (Gros). Общее число жителей составляет 400 тысяч. По этому показателю Пальма занимает 8-е место в Испании и первое на Балеарских островах.
Основал город Пальма-де-Мальорка (123 г. до н.э.) римский консул Квинт Цецилий Метелл, получивший прозвище Балеарский (Quinto Cecilio Metelo Baleárico). Точное местонахождение римского города окончательно не установлено, однако предположительно он скрыт под исторической частью современной Пальмы. По крайней мере, во время раскопок там были обнаружены руины римского периода. После распада Западной римской империи город принадлежал сначала вандалам, а потом маврам. Выходцы с севера Африки пришли на Мальорку в 903 году (Х в.). Об исламском прошлом напоминают: Королевский дворец Альмудайна (Palacio Real de La Almudaina) и арабские бани (baños árabes).
31 декабря 1229 года король Арагона, граф Барселонский Хайме I захватил город, а потом сделал его столицей вновь образованного королевства Майорка (просуществовало до 1279 г.). Тогда же на месте главной мечети началось строительство христианского собора посвященного Святой Марии (Богоматери). Гениальный каталонский архитектор Антонио Гауди принимал участие в реставрации храма. Работы производились в конце XIX века. В средние века город процветал, благодаря своему стратегическому положению на пересечении важных морских путей. Здесь существовала биржа (Lonja) и морской арбитраж (Consulado del Mar), который надзирал за законностью и правомочностью всех коммерческих сделок.
Однако к началу XVI в. город начал терять свое значение. Главными причинами упадка стали: крестьянское восстание «Германиас» (las Germanías) и турецкие пираты, грабившие торговые суда и нападавшие на прибрежные города. Это вызвало сокращение объемов морской торговли, с одновременным ростом вложений в строительство оборонительных сооружений. Именно в это время русло реки «переместили» из центра на окраину, возвели дополнительный бастион возле пристани и реконструировали средневековую стену города. Упадок продолжался до конца XVII в.
Город назывался Cиутат-де-Мальорка/Майорка вплоть до 1715 года, когда победившие Бурбоны вернули столице Балеарских о-вов историческое имя Пальма. Новый расцвет начался в XVIII веке, когда были сняты ограничения на торговлю с Америкой. К тому же, в начале XIX в. Франция оккупировала Алжир, что привело к прекращению пиратства на Средиземном море. В результате положительных изменений экономика города, как впрочем, и всего острова начала быстро расти.
В 1838 году открылось пароходное сообщение между Барселоной и Пальмой. Это событие положило начало развитию туризма. Иностранные путешественники не преминули воспользоваться новым средством сообщения и поспешили на остров Мальорка/Майорка. Уже в 1845 году увидел свет первый путеводитель по городу Пальма. За ним последовали другие «туристические книги», которые привлекли внимание европейской аристократии и людей искусства к Балеарским островам. Ездить в Пальму стало модно. Достаточно упомянуть о том, что на острове провели зиму Фредерик Шопен и Жорж Санд.
В 1901 году город пережил урбанистическую революцию. Средневековую стену, окружавшую старый город снесли. Вокруг исторического центра проложили несколько проспектов. В 1903 году известный каталонский архитектор эпохи модерна Льюис Доменеч-и-Монтанер (Lluís Domènech i Montaner) построил «Гранд Отель», который повел Пальму к блистательному туристическому будущему. Всего через два года (1905) в Пальме появился специализированный орган по развитию туризма (Fomento de Turismo de Mallorca).
В конце 50-х годов ХХ века Пальма стала одним из оплотов массового туризма. С этого времени число искателей солнца и моря росло с ужасающей скоростью. Если в 1960 году Балеарские острова приняли 500тысяч человек, то к 1997 году число гостей выросло более чем на порядок (почти до 7 млн.). В 2001 году аэропорт Пальмы обслужил более 19млн. пассажиров, а порт 1,4 млн. человек. В настоящее время гостиничные комплексы Пальмы «оккупировали» прибрежную полосу длиной 20 км.
Все это сделало Балеарские острова одной из самых благополучных автономий Испании, хотя отдых здесь не самый дешевый. Гостиницы Пальма-де-Мальорка /Майорка — главные соперники Барселоны в «борьбе» за верхнюю строчку списка самых дорогих направлений Пиренейского полуострова. Отельерам не сложно держать высокие цены. Изящные скалистые бухты в обрамлении вечнозеленых сосен, песчаные пляжи и изумрудно-бирюзовое море, в буквальном смысле гипнотизируют приезжих, которые возвращаются сюда снова и снова…
Климатические особенности Пальмы
Город может похвастаться приятным средиземноморским климатом со среднегодовой температурой 16C и нормой осадков на уровне 427 мм в год. При этом годовой цикл четко поделен на два сезона: зиму и лето. Лето характеризуется сухой и жаркой погодой; зима – влажная и прохладная.
Январь — самый холодный зимний месяц, температура колеблется в пределах 15,1 — 0,5C. Самый жаркий месяц – август, когда температура варьируется в диапазоне от 18,2 до 31,0°C. Общее число дождливых дней в году держится в пределах 50, а солнце светит примерно 2.756 часов. Средняя температура лета – 27, зимы — 14. Июль — самый сухой месяц, декабрь — самый дождливый. Город Пальма надежно защищен горами высотой 1 км от пронизывающих северных ветров (Трамунтана/Tramuntana).
Температура воды на пляжах Пальмы на протяжении года меняется в пределах 12-15 градусов: от 13 зимой до 28 летом.


КАК ДОБРАТЬСЯ И ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ПО ГОРОДУ

САМОЛЕТОМ
Международный аэропорт находится в 8 км от города Пальма-де-Мальорка /Майорка. По пассажиропотоку он занимает 3-е место в Испании. Основная нагрузка приходится на летние месяцы. В Пальму летают самолеты из основных городов Испании, а также из других аэропортов Балеарских о-вов (о. Менорка и о.Ибиса/Ибица). Ряд авиакомпаний выполняет прямые рейсы в Пальму из крупнейших городов Европы, в том числе из Москвы. Кроме того, из России удобно летать через Барселону. Время перелета Барселона-Пальма всего 50 минут.
Добраться до города можно на автобусе (маршрут №1 — время в пути около 20 мин). Первый автобус отправляется в 6:00 утра, последний – 2.00 ночи. Интервал движения приблизительно 12 мин. Этот маршрут заканчивается у восточных доков (Dic de l’oest). Чтобы попасть на автобусную станцию Пальмы, надо выйти на площади Испании (восьмая остановка).

МОРЕМ
Порт города Пальма-де-Мальорка /Майорка находится на берегу между Старым причалом (Moll Vell) — напротив Кафедрального собора, и Восточными доками (Dic de l’oest) — рядом с районом Портопи (barrio de Portopí). Два морских вокзала расположены на пристани Перайрес (Muelle de Peraires). Они обслуживают пассажиров круизных судов, а также регулярных паромов, которые курсируют между Пальмой и:
• Барселоной;
• Валенсией;
• о-вом Ибиса/Ибица/Эйвисса;
• городом Маон (о-в Менорка);
• Денией (Коста Бланка, Аликанте).
Третий морской пассажирский вокзал открыт в Восточном Доке. Он обслуживает только круизные суда.

ПЕРЕДВИЖЕНИЕ по ОСТРОВУ

Автобус
Автовокзал, с которого отправляются автобусы в другие города и селения острова Мальорка/Майорка, находится возле площади Испании (plaza España). В едином транспортном комплексе (estación intermodal) объединены метро, железнодорожный вокзал и автостанция. Междугородние автобусы, работающие по программе TIB (Transportes de las Islas Baleares), окрашены в желтый и красный цвета.

Железная дорога
В Пальме есть несколько станций железной дороги, которые управляются двумя разными компаниям. Узловые вокзалы этих операторов находятся в едином транспортном комплексе, расположенном возле площади Испании (plaza España). Отсюда отправляются поезда Железнодорожной компании Мальорки (SFM — Serveis Ferroviaris de Mallorca), которая обслуживает маршруты Пальма — Инка (Palma-Inca), Пальма-Ла Пуэбла (Palma-La Puebla) и Пальма-Манакор (Palma-Manacor).
Линия Пальма – Буньола — Сольер принадлежит частной компании Ferrocarril de Sóller SA. Она эксплуатирует исторический подвижный состав, который был изготовлен более 100 лет тому назад (начало XX в.). Поездка в антикварном вагоне – занимательный туристический аттракцион, настоящее «must do» на Мальорке/Майорке.

На автомобиле
На Майорке все дороги ведут в Пальму. Они лучами сходятся к кольцевой дороге (Vía de cintura), которая опоясывает столицу острова с 1990 года. Строительство объездного пути разгрузило улицы Пальмы.
Основные автодороги на острове:
• Autovía de Poniente (Ma-1): Palma de Mallorca – Paguera –- Andrach.
• Carretera de Soller (Ma-11): Palma de Mallorca – Sóller — Puerto de Sóller.
• Carretera de Valldemosa (Ma-1110): Palma de Mallorca – Universidad –Valldemosa.
• Autovía Palma — La Puebla (Ma-13): Palma de Mallorca – Inca — La Puebla.
• Desdoblamiento de Manacor (Ma-15): Palma de Mallorca – Manacor –Capdepera.
• Autovía de Levante (Ma-19): Palma de Mallorca — Playa de Palma –Lluchmayor – Santañy.

ПЕРЕДВИЖЕНИЕ по ГОРОДУ

Городской автобус
В Пальме насчитывается 34 маршрута автобуса, которые эксплуатирует муниципальное транспортное предприятие Пальмы (Empresa Municipal de Transportes de Palma). Автобусы выкрашены в серый и голубой цвета. Маршрут №1 связывает все транспортные узлы города (морской вокзал, многопрофильный авто/ж.д. вокзал на площади Испании и международный аэропорт).

Метро
В настоящее время метрополитен города Пальма насчитывает 2 линии. Первую ветку открыли в 2007 году. Она проложена между площадью Испании (plaza de España) и кампусом Университета Балеарских о-вов. Эта линия позволяет добраться до района Сон Олива (barrio de Son Oliva), промзоны Сон Кастельо (Polígono industrial de Son Castelló) и пригородного поселка Сон Сардина (Son Sardina). Вторая линия между Площадью Испании и Марратщи (Marratxí) начала действовать в марте 2013.

Такси
Пассажиров обслуживают такси 5 различных компаний, но все авто одного цвета – белого. 100% машин оборудованы кондиционером и счетчиком. Есть специальные машины для инвалидов. Общее число машин вполне достаточное, так что долго искать такcи не придется.


ЕДА

Майоркинский фритюр (frit mallorquí) – один из самых популярных рецептов на острове. Перец и картошку зажаривают с печенью или мясом барашка. Допускается замена мясного компонента на рыбу и морепродукты. В меню ресторанов Пальмы часто встречается «тумбет» (тушеное мясо с капустой), майоркинские супы, фаршированные баклажаны. Островитяне любят рис. Из него готовят «аррос брют» (arròs brut). В это блюдо обычно добавляют грибы, ракушки, свинину, крольчатину и мясо птицы. Нельзя пройти мимо местных колбасных изделий (embutidos), в первую очередь это: собрасада (sobrasada), бутифаррон (butifarrón), камиот (camaiot), бланкет (blanquet). Жители Пальмы отдают должное очень простой и вкусной закуске, которая готовится из двух продуктов: хлеба и оливкового масла (pa amb oli). На острове популярен салат «трампó» (trampó): из помидоров, лука и сладкого зеленого перца.
На завтрак островитяне едят булочку, которая называется «энсаймада» (ensaimada). Традиционная энсаймада не имеет начинки, однако сейчас можно встретить ее разновидности с кондитерским кремом, тыквенным джемом (cabello de ángel), свининой, колбасой собрасада. В Пальме можно встретить еще один любопытный вариант выпечки. Он называется «кока де вердура» (coca de verdura) и представляет собой закрытый пирог треугольной формы с начинкой из зелени и изюма.
На Майорке готовят десерт «рабиолс» (разновидность пельменей/вареников). Их начиняют мягким сыром, тыквенным джемом или повидлом.


ПРАЗДНИКИ

• Сан Себастьян (San Sebastián) – посвящен Святому Себастьяну, покровителю Пальмы. Отмечается 20 января. В 1523-24 гг. город переживал эпидемию чумы. Но когда в Пальму доставили святую реликвию с Родоса – кость руки Святого Себастьяна – мор чудесным образом прекратился. Праздник продолжается целую неделю.
• Праздник Штандарта (Fiesta del Estandarte) — 31 декабря. Жители отмечают вступление в город войск короля Арагона Хайме I Завоевателя и освобождение острова от ислама. Это один из старейших праздников Европы, возникший в XIII столетии. Во время торжеств на площадь выносят королевский штандарт.
• Праздник Девы Салюд (Virgen de la Salud) отмечается 8 сентября. В этот в церкви Сан Мигель (iglesia de San Miguel), где хранится древний образ Богоматери, служат торжественную мессу. Затем проходит детский праздник, выступают музыканты, люди танцуют на улицах. На рассвете к образу Девы возлагают цветы.
• Воскресенье Ангела (Domingo del Ángel) приходится на первое воскресенье после Пасхи. В этот день жители Пальмы устраивают крестный ход к Замку Бельвер (castillo de Bellver).
• Ночь Сан Хуан (La noche de San Juan) – в ночь с 23 на 24 июня проходит народная «ночь огня» (Nit de Foc) в приморском парке (Parque del mar). Участники разводят костры, запускают фейерверки, устраивают веселые игры, пьют вино и танцуют.
• Крестный ход Сан Бернардо (Romería de San Bernardo) — 19 августа. Жители собираются на площади Корт (plaza de Cort) откуда направляются е монастырю Реал (monasterio de la Real), где проходит торжественная месса. После службы начинаются танцы.
• Пеший марафон из селения Гуэль в Ллюк (De Güell a Lluc a Pie) протяженностью 50 км проходит в ночь с субботы на воскресенье в первый уикенд августа.
• Апрельская ярмарка (La feria de abril) в Пальме организуется Домом Андалусии на Балеарских о-вах. Даты проведения совпадают с ярмаркой в Севилье.
• Диада Мальорки/Майорки (Diada de Mallorca) отмечается 12 сентября по инициативе Островного совета Майорки (Consejo Insular de Mallorca). Таким образом местные власти отмечают день, когда король Хайме II утвердил свод «Прав и привилегий Королевства Майорка» («Carta de Franqueses i privilegis del Regne de Mallorca»). Праздник скорее официальный, чем народный.
• День Балеарских о-вов (Día de las islas Baleares), который известен также как Диада Балеарских о-вов (Diada de les Illes Balears) или День Балеарских о-вов (Dia de les Illes Balears – каталонский яз.) — является официальным праздником автономного сообщества Балеарских о-вов. Праздник отмечается ежегодно — 1 марта. В этот день вступили в силу: первый Статут Автономии (1983 год), а также его новая редакция в 2007 г.


ПОКУПКИ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Самый большой торгово-развлекательный центр Пальмы называется «Порто Пи центр» («Porto Pí centro»). Он находится в одноименном районе города — Портопи (barrio de Portopí). На двух этажах этого ТРЦ размещены магазины, зоны развлечений, рестораны и многозальный кинотеатр.
• Каждую субботу (утром) в окрестностях проспекта Габриел Аломар и Вильялонга (avenida Gabriel Alomar i Villalonga) открывается рынок подержанных вещей (блошиный рынок). В понедельник, пятницу и субботу (утро) на Пласа Майор (Plaza Mayor) работает рынок мастеров традиционных промыслов. В декабре он превращается в Рождественскую ярмарку.
• На улице Санс (la calle Sans) работает старейший магазин Мальорки /Майорки — «Can Joan de s’Aigo». Он открылся в 1700 году. Магазин торгует оригинальными традиционными продуктами, произведенными на маленьких семейных предприятиях.
Ночная жизнь Пальмы проходит в разных районах (в зависимости от сезона). В высокий сезон она бурлит в зонах, прилегающих к пляжу Пальмы (playa de Palma), в первую очередь на набережной (paseo marítimo). Там расположено большое число ночных клубов. Еще один, оживленный в ночные часы район, находится возле биржи (la lonja), в исторической части города. Здесь сосредоточены дискотеки и музыкальные клубы.
• Бар Абако (Ábaco) – одно из самых посещаемых заведений Пальмы. Он расположен в маленьком дворце XVIII века (эпоха барокко). Убранство зала напоминает декорацию к историческому спектаклю на испанские темы. Коктейли, которые здесь готовят, столь же изысканы. А еще этот бар известен яркими театрализованными представлениями.
• В Пальме находятся самые известные ночные клубы острова Мальорка /Майорка, в том числе гигантская дискотека Tito’s Palace.
• Местная арена для боя быков (plaza de toros), именуемая балеарским Колизеем, используется не только для коррид. Здесь проводятся концерты звезд эстрады. На арене выступали: Джо Кокер, группа Скорпионс, Майк Олдфилд, Б.Б. Кинг, Хулио Иглесиас и многие другие известные артисты.


ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Пальма-де-Мальорка

• Кафедральный Собор Санта Мария (Catedral de Santa María de Palma de Mallorca), больше известен как Ла Сеу (La Seu), находится на берегу залива Пальмы, около приморского парка. Строители Собора возвели самый высокий готический неф Испании и 2-ой в Европе (на первом месте Собор в Бове = Франция). В реконструкции Собора принимал участие великий архитектор эпохи модерна Антонио Гауди. На фронтоне Собора выделяется огромная роза (круглое световое окно), которую местные жители шутливо прозвали «Глазом готики». Нет зрелища, более красивого, чем отражение собора на морской глади.
• Замок Прекрасный Вид (Кастильо Бельвер/ Castillo de Bellver) — единственный в Испании средневековый замок в форме кольца. Возможно первый, из всех круглых замков, когда-либо построенных в Европе.
• Замок Сан Карлос (Castillo de San Carlos) – маленький артиллерийский форт, расположенный у входа в порт Пальмы. В настоящее время находится на территории военно-морской базы Портопи. Внутри форта открыт Городской военно-исторический музей (Museo Histórico Militar de la ciudad).
• Арабские бани (Baños árabes) – один из немногих памятников исламского прошлого Пальмы, которые сохранились в городе. Памятник представляет собой небольшой квадратный зал с двенадцатью колоннами, которые поддерживают купол с несколькими круглыми окнами. В этой части находилась зона горячих бань, где внутри двойного пола циркулировал пар.
• Дворец Альмудайна (Palacio de la Almudaina) служил королевской резиденцией и одновременно городским замком. Он до сих пор остается одной из резиденций королевской семьи Испании. До 1309 года дворец был известен под своим мавританским именем «Суда», но после перестройки, предпринятой королем Майорки Хайме II (Jaime II de Mallorca) потерял свой арабский облик и имя. За образец для реконструкции был взят принадлежавший Хайме королевский дворец в Перпиньяне (теперь Франция).
• Главная площадь или Пласа Майор (Plaza Mayor) — одна из основных городских площадей. Ее построили в XIX веке на месте монастыря Сан Фелипе Нери и нескольких прилегающих строений. От этой площади начинаются известные центральные улицы Пальмы: калье Колон (Colón) и Сан Мигель (San Miguel)
• Морское консульство (Consulado del Mar) находится на пасео Сагрера (paseo Sagrera), возле порта. Ранее это здание занимал средневековый аналог современного торгового и морского арбитража. В состав коллегии судей входил один Приор и несколько Консулов. В настоящее время здание Морского Консульства принадлежит правительству Балеарских о-вов.
• Испанское селение или Пуэбло Эспаньол (Pueblo español) — развлекательно-этнографический комплекс в районе Сон Эспаньолет (barrio de Son Espanyolet), построенный в 60-х годах ХХ века по проекту архитектора Фернандо Чуэка Гоития (Fernando Chueca Goitia). Создатели Пуэбло Эспаньол постарались придать своему созданию основные черты типичных испанских селений. Теперь балеарский вариант Пуэбло пытается отобрать у своего собрата в Барселоне титул «самого испанского» типичного селения.
• Биржа (Лонха — la Lonja de Palma de Mallorca). Местные жители зовут ее Са Льохита (Sa Llojta). Здание относится к числу местных готических шедевров. Биржу построил архитектор Гильем Сагрера (Guillem Sagrera) в период 1420 — 1455 гг.
• Монастырь или Конвенто Сан Франсишко (Convento de San Francisco) начали строить в конце XIII. Комплекс состоит из церкви, закрытого внутреннего двора (клуатр) и примыкающих к нему зданий.
• Цековь или Иглесия Санта Эулалия (Iglesia de Santa Eulalia) расположена в исторической части Пальмы. Она знаменита тем, что здесь, 12 сентября 1276 года, короновался Хайме II, король Мальорки/ Майорки. Высокую колокольню со шпилем возвели в XIX в.
• Дворец или Паласио Марч (Palacio March) находится в историческом центре Пальмы в непосредственной близости от Собора и Альмудайны. Однако, по сравнению с соседями, здание очень молодое. Паласио Марч начали строить в 1939 году, а торжественно открыли в 1945. Сейчас во дворце располагаются коллекции Фонда Бартоломе Марч (Fundación Bartolomé March), созданного в 1975 году самим Бартоломе Марч.
• Гранд Отель (Gran Hotel)) построен в 1903 г. в стиле модерн. Автор проекта — известный каталонский архитектор Льюис Доменеч-и-Монтанер (Lluís Domènech i Montaner). В настоящее время здесь располагается Фонд «Ла Кайша».
• Парламент Балеарских островов (Parlamento de las Islas Baleares) — здание на улице Конкистадор было построено в 1848 году на месте доминиканского монастыря. Автор проекта Антони Суреда-и-Вильялонга (Antoni Sureda i Villalonga). Во второй половине XIX в. здесь собирались люди, принадлежавшие к «Майоркинскому кругу» (Círculo Mallorquín). Они танцевали в зале, где сейчас заседают депутаты местного парламента.
• Островной Совет Майорки (Consejo Insular de Mallorca) находится в бывшем здании городской тюрьмы, правда, пенитенциарное учреждение подверглось значительной реконструкции.
• Фонд Пилар и Жоан Миро (Fundación Pilar i Joan Miró) посвящен современному искусству и находится в Сон Арбинес (Son Abrines), где жил и работал известный художник Жоан Миро. Здесь можно посетить мастерские художника, сады с настенными панно и скульптурами, а также увидеть работы Миро (всего в коллекции фонда 6000 работ, которые выставляют по очереди). В состав комплекса входят мастерские Серта (Taller Sert), где работал известный каталонский художник Хосеп Льюис Серт (Josep Lluís Sert) и Дом Монео (Edificio Moneo).

Подготовлено по материалам Википедии (исп. яз.)


ВВЕДЕНИЕ • КАК ДОБРАТЬСЯ и ПЕРЕДВИЖЕНИЕ по ОСТРОВУ и ГОРОДУ • ЕДА • ПРАЗДНИКИ • ПОКУПКИ и РАЗВЛЕЧЕНИЯ • ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ПАЛЬМЫ >>> 2 ДНЯ В ПАЛЬМЕ (программа жизни на 48 часов)