Ситибрейк в Валенсии - 48 часов в городе контрастов

Сегодняшняя Валенсия – яркий символ перемен, происходящих в Испании в последние десятилетия. Однако стремительный прыжок в будущее не сопровождался отказом от традиционных корней, благодаря чему Валенсия превратилась в одно из самых неординарных туристических направлений. Солнце, море и вкусная еда только усиливают впечатление от потрясающего коктейля в котором перемешаны футуристические  проекты прославленных архитекторов современности с памятниками далекого прошлого.

Валенсия, город наук и искусствДЕНЬ 1. УТРО

10.00. Город Искусств и Наук (La Ciudad de las Artes y las Ciencias) – новая икона города

Для начала стоит упомянуть, что Валенсия не самый маленький город Испании, а посему его гостям неизбежно придется пользоваться общественным транспортом. Бояться этого не надо, поскольку автобусы ходят достаточно регулярно и давки в них не бывает.

Тем, кто приехал в город на два дня, можно рекомендовать приобрести специальную туристическую карточку (Valencia Tourist Card) стоимостью 20 € (на 04.2012 г.). Она действует 48 часов с момента первого использования (валидации) и позволяет бесплатно ездить в общественном транспорте и получать скидки при посещении музеев, объектов досуга, а также в магазинах и ресторанах города, участвующих в программе. Приобрести карточку можно прямо по прилету (туристический офис в аэропорту либо автомат), и сразу же ей воспользоваться, чтобы добраться до отеля в городе. Кроме аэропорта карточки продаются в туристическом офисе в самой Валенсии, на железнодорожном вокзале и даже в Интернете. Выпускаются аналогичные карточки на 24 и 72 часа, а также т.н. «Семейная карта» (Family Card) для семейных пар и детей от 6 до 12 лет.

Словом, если Вы приехали в Валенсию без машины, то смело садитесь в один из автобусов с №№ 19, 35, 95 или 40. Они доставят Вас в Город Наук и Искусств, к самым впечатляющим сооружениям Валенсии. Этот футуристический комплекс появился в Валенсии чуть более 10 лет назад и включает несколько зданий: Эмисферик (Hemisfèric), Умбракле (Umbracle), Музей Наук Принца Филиппа (Museo de las Ciencias Príncipe Felipe), Осеанографик (Oceanogràfic) и Дворец искусств королевы Софии (Palau de les Arts Reina Sofía). Все они были созданы по проекту выдающегося архитектора современности Сантьяго Калатрава (Santiago Calatrava) и его коллеги Феликса Кандела (Félix Candela). Комплекс расположен возле старого русла реки Туриа и, несмотря на свою относительную «молодость», сразу же стал бесспорным символом города и составляет законный предмет гордости жителей Валенсии. Здешние сооружения настолько необычны, что идти сюда без фотоаппарата — непростительная ошибка.
Здания Города искусств и наук окружены несколькими парками и садами, которые располагают к созерцательности. Смотрите по сторонам и наслаждайтесь красками и ароматами ладанника, розмарина, лаванды, бугенвилии, жимолости, которые украшают «Умбракле» (смотровая площадка откуда виден весь Город Наук и Искусств). Мерные колебания маятника Фуко длиной 30 м и весом 170 кг в Музее наук заставляют задуматься об относительности времени. Осанографик (океанариум) — настоящая звезда комплекса, а потому сюда стоит зайти как минимум на 2 часа.

12.00. Осеанографик — жемчужина Города Искусств.

Океанариум Валенсии заслуживает самого пристального внимания со стороны гостей города. Его площадь составляет 110 тысяч кв.м, что делает «Осеанографик» крупнейшим сооружением подобного типа в Европе.  Он знакомит с крупнейшими морскими экосистемами планеты, а в его аквариумах обитают 45000 рыб и морских животных, относящихся к пяти сотням разных видов, среди них: дельфины, морские львы, пингвины, акулы, скаты, меч-рыбы, моржи, тюлени и медузы. Благодаря передовой конструкции сооружения у посетителей возникает иллюзия полного отсутствия преград между обитателями водного царства и зрителями. На территории Океанариума работает один из самых авангардных ресторанов Валенсии. Его название «Подводный ресторан» (Restaurante Submarino, тел.: 961 975 656) — говорит само за себя. Весь потолок ресторана представляет собой огромный светящийся плафон, внутри которого «плавают» сотни медуз. Вместо стен – стекло аквариума, в котором не меньше 10.000 разных рыб. В таком неординарном окружении еда становится в два раза вкуснее. Особенно хороши здешние равиоли в лимонном соусе, с начинкой из креветок в собственном соку.


ДЕНЬ 1. ВЕЧЕР

14.00. Паэлья с видами

От Города Искусств выходим на улицу Менорка (calle Menorca) и направляемся по ней в сторону Апельсинового проспекта (Авенида-де-лос-Наранхос / Avenida de los Naranjos). Он выводит к морю в районе Малваросса (playa de la Malvarrosa). Протяженность этого городского пляжа с мелким песком примерно 1 км. Вдоль него идет набережная, где полно ресторанов и кафе.
В прошлом здесь жили исключительно рыбаки. Однако со временем район оценили валенсийские буржуа. А потому в XIX в. окрестности пляжа Мальваросса украсили многочисленные виллы местных богачей. В ту пору здесь частенько бывали знаменитости, в том числе: писатель Бласко Ибаньес и художник Хоакин Соролья. Середина дня — самое время для того, чтобы перевести дух и подкрепить силы, а заодно познакомиться с самым знаменитым блюдом Валенсии – паэльей. Искать место специально нет никакой нужды – ведь Вы на родине паэльи. Но, возможно, кто-то предпочтет настоящий ресторан с историей всем прочим заведениям. В таком случае — добро пожаловать в «Ла Пепику». (La Pepica, Paseo Neptuno, 2). Несмотря на свой почтенный возраст, этот ресторан остается одним из лучших в Валенсии.
Если день солнечный, лучше всего устроиться на террасе и погрузить свой взор в морскую даль. Похожие виды когда-то услаждали взор Хемингуэю, Орсону Уэллсу и Аве Гарднер.
На той же улице Нептуна (calle Neptuno), но в доме № 16, расположена еще одна гастрономическая достопримечательность Валенсии – ресторан «Л’Эстимат» (L’Estimat). Здесь Вам предложат 15 разновидностей блюд из риса, а на десерт принесут жареную тыкву с орехами и медом (calabaza asada con nueces y miel), приготовленную по фирменному рецепту.

16.00. Между морем и историческим центром.

Пополнив запасы калорий, можно продолжить пешую прогулку по городу с тем, чтобы взглянуть на новый спортивный порт (яхт-клуб) Валенсии, которому завидует все Средиземноморье. Он был полностью перестроен в 2007 г. к Кубку Америки по парусному спорту и стал одним из главных городских центров развлечений и досуга. К тому же авторы множества путеводителей, посвященных Валенсии, уже включили спортивный порт в перечень городских достопримечательностей, обязательных к посещению. Самое интересное здание носит многозначительное название «Паруса и Ветры» (edificio Velas y Vientos). Оно построено на месте старой Таможни и складов. Проект был разработан архитектором Давидом Чиперфилдом и студией b720 из Барселоны. Говорят, что получилось очень необычное сооружение.
В качестве альтернативного варианта можно выбрать поход в центр города, чтобы ознакомиться с теми сокровищами, которые там скрываются. Перед тем как войти в узкий лабиринт старинных улочек и переулков, можно пройтись по парку, разбитому в старом русле реки Турия (Jardines del Turia). Этот зеленый уголок очень подходит для неспешной семейной прогулки. Здесь есть спортивные площадки, дорожки для катания на роликовых коньках, туристический поезд, велодорожки. Самым маленьким особенно понравится парк «Гулливер» (Parque Gulliver) — оригинальная площадка для детских игр на свежем воздухе. В центре круга — гигантская фигура спящего героя истории о стране лилипутов. Катальные горки и тобаганы спрятаны в волосах и складках одежды Гулливера.

18.00. Традиционные покупки

Набрав в легкие воздуха в садах можно смело нырять в сердце города. Улочки исторического центра Валенсии неминуемо приведут на тихую и скромную Площадь Девы (Пласа-де-ла-Вирхень | Plaza de la Virgen), спрятавшуюся позади Собора. Улицы Рожер-де-Лауриа (Roger de Lauria), Корреос (Correos), Баркас (Barcas), Сан-Висенте-Мартир (San Vicente Mártir) и Поэта Керол (Poeta Querol) полны магазинов, торгующих изделиями местных ремесленников и антиквариатом. Здесь встречаются настоящие раритеты. Самый распространенный и желанный валенсийский сувенир: веера, расписанные вручную или инкрустированные слоновой костью. Многие сделаны из редких пород дерева. Обратите внимание на местный фарфор, а также национальные женские наряды, богато украшенные вышивкой. Ну, и раз уж мы забрели в этот район, то заглянем в «Орчатерию-Шоколатерию Санта Каталина» (Horchatería Chocolatería Santa Catalina, Plaza Santa Catalina, 6). Это одно и наиболее типичных заведений города, куда в свое время заходила инфанта Исабель. Здесь можно попробовать традиционный валенсийский прохладительный напиток из чуфы (земляного ореха). К орчате следует заказать фартонес (fartones) — длинные палочки из особого теста, напоминающего губку, которые макают в напиток.

20.30. Окончание праздника

День получился более чем напряженный, так что остается поужинать и отправиться «переваривать» впечатления. Однако, не стоит забывать, что в ночной Валенсии жизнь кипит столь же интенсивно, как и днем.
Гурманам стоит обратить внимание на район Руссафа, где расположены наиболее престижные рестораны города, в том числе «Моргадо» (el Morgado, Reina Doña Germana, 4, тел.: 963 733 508). Он в числе любимчиков путеводителя «Репсоль» (испанский аналог «Мишлена»). Для начала здесь можно заказать рагу из бычьих хвостов (rabo de toro estofado) или медальоны из баранины (mollejas de cordero) с грибами и острым чесночным соусом. ЗЗа ними последуют прочие гастрономические изыски.
Недалеко от «Моргадо» находится еще один замечательный ресторан – «Рифф» (Riff). Он награжден одним «солнышком» путеводителя «Репсоль». Это заведение славится своей «креативной» кухней. Здесь Вам предложат необычный рис похожий на «морского ежа» или консоме из жареного ананаса с кокосом и миндалем.
Искать ночные приключения лучше всего возле порта. Тут множество баров и дискотек, таких как: The Class (Santa Teresa, 2), Gabbana Beach (Paseo Neptuno, 30) или Las Ánimas Puerto — находится на том же Пасео Нептуно (Paseo Neptuno) и, как говорят, славится лучшими коктейлями в городе. Везде звучит неплохая музыка, а веселье продолжается до рассвета.
Другой центр ночной жизни расположился в районе Кармен (barrio del Carmen). Здесь немало стильных баров и классических дискотек. Наибольшей известностью пользуется Fox Congo, где царят соул, поп и фанк. Другое заведение — Johnny Maracas — подойдет исключительно поклонникам сальсы. Обе дискотеки находятся на улице Кабальерос (calle Caballeros). Еще одна достопримечательность этой улицы – тетерия (арабская чайная) Borgia, оформленная в аутентичном тунисском стиле.


ДЕНЬ 2. УТРО

10.00. Сеу (La Seu) — собор Валенсии.

Второй и последний день в Валенсии можно начать с посещения местного Собора, который скрывается под псевдонимом «Ла Сеу». Согласно пожеланию освободителя от мавританского владычества, короля Хайме I, храм посвятили Деве Марии и, в полном соответствии с обычаями того времени, возвели на месте городской мечети. Строили Собор 500 лет, поэтому  три главных входа в храм относятся к разным архитектурным стилям (романский, готический и барокко), а его восьмиугольная колокольня, именуемая Эль Мигелете, давно стала символом города. Любопытно, что ее высота 50,85 м равна общей длине периметра башни. 207 ступенек ведут на верхнюю площадку колокольни, откуда открываются интересные виды на город. Фотографу точно стоит туда забраться. Внутри собора обратите внимание на картины XV в., которые прибыли сюда из Рима. То был подарок папы Александра VI, урожденного Борха, но ставшего известным как Борджиа.
На площади Девы (Пласа-де-ла-Вирхень | Plaza de la Virgen) стоит небольшая базилика Девы Обездоленных (Basílica de la Virgen de los Desamparados), а неподалеку от нее возвышается Королевский монастырь Санто Доминго (Real Convento de Santo Domingo). Эта обитель была возведена в XIII в. доминиканским орденом с одобрения короля Хайме I. В историческом центре Валенсии есть еще несколько интересных церквей: Санта Каталина (Santa Catalina), Сан Николас (San Nicolás) и Сан Мартин (San Martín).

12.00. Шелковая биржа (Lonja de la Seda) – Всемирное Наследие Человечества.

В пяти минутах ходьбы от Собора находится еще один объект обязательной программы пребывания в Валенсии – Шелковая Биржа (Lonja de la Seda). Она расположена на Рыночной площади (Пласа дель Меркадо | Plaza del Mercado). Шедевр валенсийской готики, построенный в конце XV в., относится к числу объектов «Мирового наследия человечества ЮНЕСКО» (1996 г.). Внутри скрываются настоящие сокровища, такие как монументальный «Салон Колонн» (Salón de las Columnas), центральная башня (Torreón Central) и еще один зал — Сала-де-Хунтас-дель-Консуладо-дель-Мар (Sala de Juntas del Consulado del Mar).
Посетители попадают в здание через «Портал Грехов» (Портал-де-лос-пекадос | Portal de los Pecados), украшенный скульптурами на тему первородных грехов. В башне находится тюрьма, куда сажали воров шелка и купцов не отличавшихся порядочностью. Здесь они дожидались суда.
Вход бесплатный, по субботам и воскресеньям только утром (до 13.30). В общем, сюда имеет смысл зайти.


ДЕНЬ 2. ВЕЧЕР

14.00. Перекус в центре.

В 2 часа дня желудок начинает ворчать и требовать своего. Если намереваетесь его по настоящему порадовать, то отправляйтесь на площадь Орно-де-Сан-Николас (Plaza Horno de San Nicolás). Тут дожидаются своего часа лучшие морепродукты Валенсии. Прибрежная рыбешка с сезонной зеленью заслуживает того, чтобы немного облегчить бумажник. В общем, никто еще не жалел о потраченных деньгах.
В том же районе можно заглянуть в «Таверну Марисы» (La Taberna de Marisa, Caballeros, 47). В меню этого авангардного местечка хорошие тапы (закуски), а также мясо быка, зажаренное на камне или трехслойный горячий шоколад. Есть еще один ресторан, заслуживающий упоминания – «Эль Тоссал» (El Tossal, Quart, 6). Здесь стоит обратить внимание на блюда из риса (arroces) и «слоеную» орчату.

16.00. Немного музыки.

Покидаем центр, чтобы на бравурной ноте завершить короткое, но интенсивное знакомство с Валенсией. Пересекаем старое русло реки и идем по Аламеде (Paseo de la Alameda) до Дворца Музыки (Palau de la Música). Несмотря на то, что главная концертная площадка Валенсии переехала в Город Искусств и Наук, старое здание не утратило своей привлекательности и остается одним из наиболее интересных городских сооружений. Оно было спроектировано испанским архитектором Риккардо Боффилом (Ricardo Bofill) и построено в 1987 г. неподалеку от Парка (Садов) Турии. Знатоки высоко оценивают акустику его залов. Но главная особенность Дворца Музыки кроется в его архитектуре. Здесь так много стекла, что здание кажется прозрачным. Главный вход расположен параллельно старому руслу Тури, а его большой стеклянный свод великолепно вписан в окружающий пейзаж. Внешний свет и гармония проникают в здание через огромные окна, создавая внутри очень теплую атмосферу. Особенно интересно Дом Музыки смотрится после захода солнца, когда в фойе загораются люстры.

18.00 – Прощание с духами Фальяс.

Самый большой грех, который можно совершить в Валенсии – это побывать в городе и обойти стороной все то, что связано со знаменитым праздником «Фальяс». А потому прощаемся с Валенсией так, как сделал бы это житель города, и идем в «Музей Фальяс» (Museo Fallero). Тем более, что он находится на другой стороне старого русла реки, прямо напротив Дворца Музыки. В музее собраны «нинотс» (скульптурные группы, венчающие Фалью), избежавшие огня. Самый «древний» экспонат относится к 1934 году. С тех пор, группа «нинотс», занявшая первое место в ежегодном конкурсе, не сжигается, а отправляется в музей. Теперь у посетителей музея есть возможность заочно побывать на празднике, а заодно оценить эволюцию вкусов публики за неполную сотню лет. В музее представлены и другие материалы тесно связанные с историей и атмосферой празднества: рекламные плакаты, фотографии и другие предметы. Только очень скучный человек не заразиться весельем, исходящим от кукол, которые «чудом» избежали костра.

Достопримечательности Валенсии на карте Гугль


Вариации на тему.

Для утонченных.
Валенсия занимает одно из ведущих мест в современном искусстве Испании. Такому положению вещей очень способствует деятельность Валенсийского Института Современного Искусства (Instituto Valenciano de Arte Moderno — IVAM). На его территории действуют 9 галерей, где экспонируются работы Хулио Гонсалеса (Julio González) и Игнасио Пинасо (Ignacio Pinazo), а также проводятся временные выставки картин, фотографий и прочих произведений современного искусства от авангарда до наших дней.

Для тех, кому надо расслабиться.
Для борьбы с телесным и душевным стрессом очень подойдет Спа Лас-Аренас (El Spa Las Arenas, Eugenio Viñes 22, tel.: 963 120 600), открытая в одноименной гостинице (Hotel Las Arenas). Здесь царит атмосфера классической водолечебницы, которая когда-то тут и находилась. Клиентам предлагают огромное количество разнообразных оздоровительных и лечебных процедур. Цены соответствуют качеству и эксклюзивности этого заведения.

Для самых активных
В 40 минутах езды на машине от Валенсии расположено селение Вента-дель-Моро-Осес-дель-Кабриель (Venta del Moro Hoces del Cabriel). Хотя кому-то это расстояние покажется достаточно большим, но здесь можно отлично провести целый день, занимаясь активным отдыхом. К Вашим услугам: рафтинг, пейнтбол, катание на каноэ и байдарках, подводное плавание, парусный спорт и т.п. Сотрудники фирмы Ruting (тel.: 620 264 263) возьмут на себя все заботы, связанные с организацией досуга.

Для веселой компании
Если есть желание провести ночь полную эмоций и развлечений в компании друзей, отправляйтесь в новую дискотеку L’Umbracle (Город Искусств и Наук). Прекрасно оформленный зал, хорошая атмосфера и далеко от жилых кварталов, где шумные проявления эмоций могут вызвать недовольство их обитателей.

Для семей с детьми.
Биопарк Валенсии (El Bioparc Valencia, Av. Pío Baroja, 3, тел.: 902 250 340) – современный зоологический сад, где нет традиционных клеток – идеальное место для посещения с детьми. В Биопарке воссозданы естественные пейзажи тех мест, в которых обитают животные. Людей и зверей отделяют друг от друга незаметные естественные преграды (рвы или водные потоки). Очень хорошо подходит для семейной прогулки.

В статье использованы материалы: © Agència Valenciana del Turisme. Comunitat Valenciana. Turismo de Valencia. Ayuntamiento de Valencia.

© 2012 2hispania.ru — перевод на русский языки и адаптация.