• ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ • ГЕОГРАФИЯ и КЛИМАТ • ИСТОРИЯ • ЯЗЫК • АДМИНИСТРАТИВНО ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ ДЕЛЕНИЕ • ТРАНСПОРТ • ПРАЗДНИКИ • ГАСТРОНОМИЯ • ЗАПОВЕДНИКИ • ГОРНЫЕ ЛЫЖИ • ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ • БУКЛЕТ “АНДОРРА”
Княжество Андорра (El Principado de Andorra – каст./ Principat d’Andorra – кат.) – небольшое государство, площадь которого всего 468 кв. км. Оно расположено в самом центре Пиренейской оси (средняя высота – 1996 м над уровнем моря). На юге граничит с автономной областью Каталония (Испания), а на севере с департаментом Миди Пиренэ (Франция). На территории страны проживает примерно 84 тыс. человек (2008). В зимние месяцы «население» возрастает многократно, благодаря горнолыжникам со всей Европы, которые очень любят местные трассы. Столица – Андорра-ла Велья (Andorra la Vella). Особенность княжества заключается в том, что у государства 2 главы. Один от Испании, а другой от Франции. Страна не имеет собственных вооруженных сил.
В середине ХХ в. бедная и изолированная территория превратилась в процветающее государство благодаря развитию туризма и банковского дела.
Гимн Андорры называется «Карл Великий» и прославляет основателя Священной Римской Империи.
ГЕОГРАФИЯ и КЛИМАТ
Андорра страна с высокогорным рельефом на юго-востоке Пиренейского полуострова. На территории Андорры находятся 65 гор, высота которых превышает 2500 м. Самая высокая из них – Пик Комапедроса (Comapedrosa), 2942 м, у границы между Испанией и Францией. Между гор лежат узкие долины, по которым протекают горные реки, в том числе три наиболее протяженные: Северная Валира (Valira del Norte), Восточная Валира (Valira de Oriente) и Большая Валира (Gran Valira). На территории Андорры имеется более 60 озер. Самое крупное – озеро Жуклар, которое занимает площадь – 21 га. В летнее время из-за недостатка воды оно иногда частично пересыхает, и тогда выглядит как 3 самостоятельных озера. На территории Андорры в основном произрастают сосновые и буковые леса, а на высотах выше 2000 м начинаются альпийские луга.
Климат Андорры – средиземноморский высокогорный. Зимой холодно (в среднем –2°C), а летом не жарко (в среднем 24°C). Температура воздуха напрямую зависит от высоты над уровнем моря. В Андорре довольно большое количество солнечных дней в году, а климат в целом сухой. Осадки обычно выпадают во второй половине дня, ближе к заходу солнца. Зимой в виде снега.
ИСТОРИЧЕСКИЕ ФАКТЫ
Первое упоминание об андосинах (andosinos) встречается в труде античного летописца Полибия, в котором описывался переход Ганнибала через Пиренеи (II в. до н.э.). Однако найденные археологами следы материальной культуры неопровержимо свидетельствуют о том, что человек поселился в долинах Андорры гораздо раньше. После завоевания Римом Пиренейского полуострова территория, на которой находится княжество, являлась частью провинции Испания Ситериор. Потом земли нынешней Андорры вошли в состав вестготского королевства. В начале VIII в. мавры захватили почти всю территорию Испании, а затем перешли через Пиренейские горы и вторглись в пределы королевства Франков. Карлос Мартель (Карл Великий) одержал победу при Туре (732 г.) и дальнейшая экспансия мусульман на север Европы была остановлена. Но территория нынешней Андорры была освобождена только в 817 г. после чего вошла в состав т.н. Марка Испаника (Marca Hispánica), которую учредил Карл Великий (Carlomagno).
Нынешнее двоевластие своим происхождением восходит к средним векам, когда долины Андорры принадлежали графству Уржель. В 1033 г. граф Эрменголь VI отдал все свои права на земли Андорры епископу Уржеля, который не имел вооруженных отрядов для защиты своих владений и их жителей. Поэтому церковь была вынуждена чуть позже (1095 г.) заключить договор с семейством Кабоэ и передать им политические, судебные и военные права в Андорре. При этом епископ Уржеля оставил за собой верховную власть. Так возникла особая юрисдикция епископата Уржеля над Андоррой. В XII – XIII вв. после нескольких династических браков права на Андорру перешли от семейства Кабоэ к графам Фуа, выходцам из Наварры (Франция).
8 сентября 1278 г. между епископом Уржеля и Рожером Бернардо III Фуа был подписан 1 Леридский договор о разделении полномочий между суверенами. С этого момента на политической карте появилось Княжество Андорра. Однако, это не привело к устранению всех разногласий между двумя соправителями и через десять лет они снова сели за стол переговоров, чтобы заключить новый (второй по счету) договор. Соглашение, в частности, предусматривало право суверенов назначать нотариусов своими представителями в княжестве.
В 1419 г. для защиты интересов местных жителей был образован Совет Земли (Consell de la Terra) в который входили по 2-3 представителя от каждого из 6 приходов.
В 1610 г. сын Генриха IV, Людовик XIII, окончательно включает графство Фуа в состав французской короны и с тех пор Княжеством Андорра совместно управляют Епископ Сеу д’Уржель и суверен Франции.
1812 – 1814 гг. были единственными в истории княжества, когда оно принадлежало только одному хозяину – Наполеону.
На протяжении длительного периода времени в этом высокогорном княжестве действовала довольно оригинальная модель социально-политического устройства. Общество делилось на две группы: семейные кланы фокс и касалерс. К первой (фокс) относились зажиточные граждане, которые платили налоги. Вторую (касалерс) составляли владельцы домов, которые были настолько бедны, что не могли платить подати. Участвовать в политической жизни могли только представители фокс. Таких семейств насчитывалось 179 против 600 домов касалерс. В 1866 г. была проведена реформа, которая ликвидировала деление на фокс и касалерс.
Тихая жизнь горных долин была прервана в 1933 г., когда подразделение французских жандармов оккупировало Андорру из-за возникновения открытых противоречий между Генеральным Советом (местным самоуправлением) и суверенами. Присутствие полицейских сил было вызвано также забастовкой строителей дороги из Андорры-ла Велья в Па-де-ла-Касса. Они требовали улучшения условий труда и повышения заработной платы.
В 1934 г. случился исторический анекдот. Русский эмигрант Борис Скосырев, по прозвищу Барон д’Оранж, объявил себя королем Андорры – Борисом I. За первые 9 дней своего правления Скосырев «обнародовал» Конституцию, принял несколько декретов и объявил войну Епископу Уржеля. Франция отказалась вмешиваться «во внутренние дела» княжества. А священнослужитель не стал искушать судьбу и послал в Андорру наряд из пяти национальных гвардейцев. Они без особого шума отконвоировали Бориса I в тюрьму. Через 4 года Скосырев вновь объявился в Экс ан Провансе, где снова «заявил требования» на трон Андорры. Теперь уже французы вынуждены были его арестовать и судить.
Во время Второй мировой войны Андорре удалось сохранить нейтралитет, хотя французские войска находились на территории княжества с 1936 г. по 1940 г. и с 1944 по 1945 г.
14 января 1982 г. первое правительство Андорры приступило к исполнению своих полномочий, а в 1993 г. на референдуме была принята 2-ая Конституция княжества, которая окончательно закрепила суверенитет народа Андорры над территорией страны.
ЯЗЫК
Официальным языком Андорры является каталонский или каталан (catalán). При этом большинство жителей страны владеют испанским (кастельяно) и французским языками.
АДМИНИСТРАТИВНО-ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ ДЕЛЕНИЕ
В настоящее время территория Княжества Андорра разделена на 7 приходов (паррокий/ parroquias). Это – Канильо, Энкамп, Ордино, Ла Массана, Андорра-ла Велья, Сант-Хулиа-де-Лория, Эскалдес-Энгордани.
Княжество Андорра является социальным, правовым демократическим государством. Законодательную власть осуществляет выборный орган – Генеральный Совет Долин Андорры (парламент). Выбирается на 4 года и состоит из 28 депутатов.
Главами государства являются соответственно: Епископ Уржеля, с испанской стороны, и Президент Французской Республики – от Франции.
Текущими делами государства занимается правительство в составе премьер-министра, 6 министров и 9 государственных секретарей.
Интересная особенность Андорры, что в случае стихийных бедствий объявляется общий сбор (соматен – somatén), в котором принимают участие мужчины старше 18 лет, имеющие гражданство Андорры.
У Андорры есть собственные дипломатические представительства за границей, и она принимает участие в работе ряда международных организаций.
ТРАНСПОРТ
Единственным видом сообщения на территории Андорры является автомобильный транспорт. При этом дорожная сеть очень хорошо развита. Для ускорения движения построены многочисленные туннели.
Путь туриста в Княжество лежит через соседние страны: Францию и Каталонию в Испании. Там находятся ближайшие аэропорты и железнодорожные станции.
На французской стороне это:
• Аэропорт Перпиньян (Perpignan) в 128 км к востоку. Автобусного сообщения нет, но на т.н. желтом поезде можно доехать до станции Латур-де-Карол (La Tour de Carol) , где сделать пересадку на местную ветку до приграничной станции Л’Оспиталитет (L’Hospitalet);
• Аэропорт Тулузы (Toulouse–Blagnac) в 196 км к северу. Отсюда возможно заранее забронировать трансфер на машине/автобусе до любого туристического центра Андорры через службу Andorra Airport Transfers.
• Аэропорт Каркассонн (Carcassonne) в 130 км к северо-востоку. Примерно два часа на машине, но зависит от погоды.
Самый удобный вариант находится на испанской стороне:
• Аэропорт Барселона (Barcelona) в 202 км к югу. Автобусы в Андорру следуют несколько раз в день. Время в пути 3-4 часа.
ПРАЗДНИКИ
Официальные праздники Андорры (выходные дни):
• 1 января – Новый год (Cap d’any)
• 14 марта – День Конституции (Día de la Constitució)
• 8 сентября – День Девы Меритщель (Mare de Déu de Meritxell)
• 25 декабря – Рождество (Nadal)
В течение всего года разные населенные пункты Андорры отмечают собственные праздники. Почти все они имеют религиозные корни или связаны со сменой времен года. Например, Народный День (fiesta del Pueblo) отмечается в день Сант Жоан и совпадает с летним солнцестоянием (июнь). Другие любопытные праздники Андорры: Сант Эстеве (fiesta de Sant Esteve), день покровителя прихода (паррокии) Андорра-ла Велья и рождественская Ярмарка Святой Лусии (feria de Santa Llúcia). В дни народных торжеств на улицах и площадях городов страны можно наблюдать людей, танцующих сардану.
Главные праздники приходов (паррокий).
• Канильо (Fiesta Mayor de Canillo) – конец июля.
• Энкамп (Fiesta Mayor de Encamp) – середина августа.
• Ордино (Fiesta Mayor de Ordino) – начало сентября.
• Ла Массана (Fiesta Mayor de La Massana) – середина августа.
• Андорра-ла Велья (Fiesta Mayor de Andorra la Vella) – конец июля – начало августа.
• Сант Жулиа де Лориа (Fiesta Mayor de Sant Julià de Lòria) – конец июля.
• Эскалдес-Энгордани (Fiesta Mayor de Escaldes-Engordany) – конец июля.
Главным событием культурной жизни княжества считается Международный Джазовый Фестиваль в Эскалдес-Энгордани (июль). Его участниками в разные годы были: Майлс Дэвис, Б.Б.Кинг и другие выдающиеся джазисты.
Другой международный фестиваль – Нарсисо Йепес (Narciso Yepes) проводится в Ордино в зале, именуемом Аудиторио Насиональ де Андорра (Auditorio Nacional de Andorra). В программе фестиваля – классическая музыка и джаз (сентябрь).
С ноября по май продолжается, насыщенный разнообразными музыкальными и танцевальными событиями, концертный сезон в Андорре-Ла Велья.
ГАСТРОНОМИЯ
Своими отличительными чертами гастрономия Андорры обязана двум факторам: высокогорному характеру рельефа страны и ее положению на стыке двух культур: испанской (каталонской) и французской. Здесь очень распространены блюда из дичи (заяц, олень и косуля), в комбинации с чечевицей, рисом или кукурузой. Форель, которую ловят в местных реках, готовится самыми экзотическими способами. Ее жарят, тушат и запекают. Достойны внимания местные овечьи сыры и сыровяленый окорок (хамон серрано). Излюбленными фруктами в Андорре являются яблоки и айва. Любопытная особенность кухни Андорры заключается в том, что в одном блюде могут быть использованы разные виды мяса. Например, кролик часто сочетается со свининой, говядиной или уткой.
В меню ресторанов Андорры можно встретить следующие названия:
• Эскуделья (escudella) – овощной суп.
• Ростес аль мель (rostes al mel) – жареная свинина предварительно маринованная в меду и уксусе. Благодаря такой обработке, мясо приобретает приятный кисло-сладкий вкус и становиться очень нежным.
• Костельес а ла лоса (costelles a la losa) – бараньи ребрышки, которые жарятся на свином сале с чесноком. Процесс приготовления происходит на предварительно разогретом камне.
• Пердис а ла винагрета (perdiz a la vinagreta) – наиболее распространенное местное блюдо из птицы. Это – куропатка, маринованная в особом соусе из уксуса и лука. Эта смесь придает птице особо нежный вкус.
• Труча а ла андоррана (trucha a la andorrana) или труча а ла молинера (trucha a la molinera) – форель по андоррски.
Любители десертов могут попробовать разнообразные муссы и сладкие крепы (блины), а также:
• Торрихас (torrijas) – хлеб, вымоченный в меду и сливках.
• Кока масегада (coca masegada) – разновидность каталонской коки (пирога с начинкой). В тесто без дрожжей, кроме обычных яиц, соли и сахара, добавляется мускатель и водка.
• Орехонес (orejones) – сушеный персик, отваренный в вине с сахаром.
• Мансанас асадас (manzanas asadas) – печеные яблоки. Они частенько дополняют вторые блюда.
В Андорре нет собственных вин, но их вполне заменяют испанские и французские.
ЗАПОВЕДНИКИ
В 2004 году долина Мадриу – Перафита – Кларор была включена в Список Мирового Наследия Человечества как природный памятник.
ГОРНЫЕ ЛЫЖИ
Горные лыжи – национальное увлечение Андорры. Здесь множество трасс для занятий этим видом спорта, которые сосредоточены в трех районах страны:
• Грандвалира (Grandvalira) – эта зона возникла в результате слияния Пас де ла Каса-Грау Ройж (Pas de la Casa-Grau Roig) и Солдеу-Эль Тартер (Soldeu-El Tarter).
• Вальнорд (Vallnord) – появилась после объединения нескольких горнолыжных станций Пал (Pal), Аринсал (Arinsal) и Ордино-Аркалис (Ordino-Arcalís).
• Натурландия (Naturlandia) – находится в районе Ла Рабасса (La Rabassa) и имеет перепад высот от 1960 м над уровнем моря до 2160 м. Общая протяженность 5-и трасс разной степени сложности составляет 15 км.
В Андорре есть места, где можно покататься и на обыкновенных лыжах.
Больше о горнолыжном туризме и прочих возможностях отдыха в Княжестве в буклете “Андорра”
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ
Благодаря своим небольшим размерам Княжество Андорра может похвастаться самым большим количеством памятников романского периода на квадратный метр. Церковь Санта Колома (IX – X вв.) – единственной в мире храм с круглой колокольней.
В Андорре открыто множество музеев: Касса Руль (Casa Rull) в Сиспони; Фарга Россель (Farga Rossell) в Ла Массана; Центр Интерпретации Андорра Романика (Centro de interpretación Andorra Románica) в Пале; музей Виладомат (museo Viladomat); Музей макетов Романского Искусства (museo de Maquetas de Arte Románico) и Музей Парфюмерии (museo del Perfume) в Эскалдес-Энгордани; Национальный музей автомобилей (Museo Nacional del Automóvil) в Энкампе и целый ряд других.
В статье использованы материалы по Андорре из Википедии (исп.)